为响应教育部“中华经典诵写讲”活动号召,推广中华优秀传统文化,4月22日晚,成都航空职业技术学院2025年阅读文化节开幕式暨第四届中华经典美文诵读大赛在明德报告厅隆重举行。国际教育学院留学生作为大赛特邀嘉宾带来诗朗诵表演——《琵琶行》。四位朗诵者、三位伴舞与现场书法创作完美融合,展现跨文化学习成果。
党委学生工作部副部长、校团委副书记蒋晓敏出席大赛并致辞,校团委、图书馆等主(协)办单位负责人、各二级学院党总支书记及300余名师生代表参加了此次活动。

《琵琶行》诗朗诵表演现场
节目中,来自越南、泰国、哈萨克斯坦的八位留学生以“颂、写、舞”的创新形式演绎白居易经典之作《琵琶行》。四位朗诵者身着传统汉服表演,在“大珠小珠落玉盘”的优美韵律中,汉语平仄与古乐琵琶在舞台上交相辉映,激荡起跨越千年的文化回响。在悠扬的古乐以及三位伴舞的翩跹身姿中,来自泰国的留学生李诗婷(KITCHAWAT PATTHANUN)现场用毛笔写下“千呼万唤始出来、犹抱琵琶半遮面”两行千古名句,将表演推向高潮。

留学生代表叶依诺上台领奖
参演留学生为呈现完美效果,经历一个月的“语言+文化”双轨特训:有人每日苦练汉语声调,有人针对“嘈嘈切切错杂弹”等诗句反复揣摩,有人学习唐朝礼仪并融入自编舞蹈……李诗婷(KITCHAWAT PATTHANUN)感慨:“为了写好'琵琶'二字,我临摹了几十遍字帖,宿舍已经堆满了我的宣纸”。

李诗婷现场展示书法
留学生节目独树一帜的编排令人耳目一新。其中哈萨克斯坦留学生叶依诺(YESSIMBAYEVA AMINA)以富有感染力的声线和生动的表情将诗句情感层层推进,获得了在场评委的一致赞扬。留学生们以诗韵为舟穿越古今,不仅构建起跨文化理解的诗意桥梁,更通过“以文化人,以文育人”的实践,编织着中外文化文明互鉴的经纬。